Zwei Frauen stehen am Fenster

Synopsis

Aysun Bademsoys Langzeitbeobachtung türkischer Fußballspielerinnen in Berlin-Kreuzberg nimmt 30 Jahre nach der ersten Annäherung die nächste Generation in den Blick. In Deutschland geboren und aufgewachsen, stellt diese sich dennoch die Frage: Fühlt man sich hier wirklich angenommen? Es scheint, als würde noch immer ein kultureller Riss ihre Leben bestimmen. In Rückbezügen auf die 1990er Jahre schwelgen ihre Mütter heute in Erinnerungen an eine Jugend, in der das Fußballspiel den Raum für Emanzipation gab. Daneben liegt die Welt der Töchter heute: zwischen Instagram, Selbstfindung und familiärer Verantwortung. Aysun Bademsoy zeigt Menschen, die Suchende bleiben. Ihre dokumentarische Position entwickelt dabei nicht nur ein vielschichtiges Porträt der ehemaligen Fußballspielerinnen, sondern wirft Fragen danach auf, wie Lebenswege generationsübergreifend geprägt werden.

Credits

mit
Arzu Çalkılıç, Türkan Çelik, Nalan Keleş, Nazan Yavaş, Selina Çelik, Duygu Yavaş, Defne Yavaş, Senol Yavaş, Eylül Yavaş, Efe Yavaş, Emir Yavaş, Armagan Keleş, Selin Keleş und anderen

Buch & Regie Aysun Bademsoy
Kamera Isabelle Casez, Ines Thomsen
Tongestaltung Ivonne Gärber
Ton in der Türkei Camilo Garcia Castro
Schnitt Maja Tennstedt
Schnittassistenz Gernot Tögel
Herstellungsleitung Alex Gerbaulet
Produktionsleitung Berlin Saehee Hwang

Produktionsleitung rbb Dennis Münch
Produktionsassistenz Türkei Göknur Uyanik
Sound Design & Tonmischung Titus Maderlechner
Color Grading & Mastering Matthias Behrens

Produzentinnen Alex Gerbaulet, Caroline Kirberg
Redaktion Rolf Bergmann

Eine Produktion von pong film 
In Koproduktion mit rbb

Produktion gefördert durch
BKM
Medienboard Berlin Brandenburg

Verleih Arsenal - Institut für Film und Videokunst e.V.
 

Visuals

Mehr Infos

  • festivals

    Weltpremiere: DOK Leipzig - Deutscher Wettbewerb 2024

  • fact sheet

    Länge: 86 Minuten
    Land: Deutschland 2024
    Format: 2K DCP, ProRes, h264 mp4 | Flat (1.85 / 1998x1080), 25 fps, 5.1 & Stereo, Farbe
    Sprache: Deutsch und Türkisch mit englischen, deutschen, türkischen Untertiteln